Фамилия Магдеева — из тех, что напрямую ведут к имени предка. В её основе лежит тюркская переработка арабского имени Магди, которое в диалектной форме звучало как Магдей. Значение этого имени глубокое: «ведущий за собой», «направляющий на истинный путь», «посланный Аллахом в дар». Человек, носивший такое имя, воспринимался как следующий предначертанному пути. Потомок этого человека со временем и получил фамилию Магдеева, где суффикс -ев указывает на принадлежность: «из рода Магдея».

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для фамилий тюркских народов Поволжья и Приуралья: имя + русский патронимический суффикс -ев. Именно так, через добавление суффикса к основе Магдей, и сложилась фамилия. Встречается она чаще всего у татар и башкир, что подтверждает её региональную привязку к Волго-Уральскому региону.

Среди известных носителей — писатель, литературовед и критик Мухаммет Сунгатович Магдеев (1930–1995). Он создал романы «Мы — дети сорок первого года», «Фронтовики», «Гусиное перо», а также повести «Человек уходит — песня остается» и «Огненный цветок». Его творчество — ещё одно подтверждение того, что фамилия Магдеева хранит не только память о происхождении, но и культурный след в истории татарской литературы.