Фамилия Магерль образована от прозвища Магер и уменьшительного суффикса -ль. Прозвище Магер восходит слову mager, которое в переводе с немецкого языка означает «худой, худощавый, сухощавый». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности телосложения предка. По другой версии, в основу данного прозвища легло прилагательное mager в значение « бедный, скудный». В этом случае прозвище Магер отражает социальный статус предка.