«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Магуров образована от армянского мужского имени Магур, которое в переводе на русский язык означает «прощенный Богом». Согласно другой версии, в основе фамилии Магурян лежит прозвище Магур, которое этимологически связано со славянским глаголом «магориться» - «гордиться, задаваться» или «настойчиво выпрашивать». Таким образом, прозвище Магур мог получить заносчивый человек или же тот, кто имел обыкновение надоедать людям просьбами. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Суффикс -ов указывает на то, что фамилия Магуров сформировалась под славянским влиянием. Соответственно, фамилия Магуров поначалу имела значение «из рода Магура». Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Магуров, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность. Тем не менее, фамилия Магуров представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.