Фамилия Макаршин образована от имени Макарша — это народная, обиходная форма церковного имени Макар (в полной версии — Макарий). Греческое слово, лёгшее в основу, переводится как «счастливый», «блаженный». В фамилии сработала типичная для русской модели суффиксация: основа Макарш- плюс притяжательный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Макарши). Такая словообразовательная цепочка — от полного имени через уменьшительную форму к фамилии — одна из самых распространённых в русском быту, особенно в крестьянской и мещанской среде.

Имя Макарий в православной традиции связано с преподобным Макарием Великим, египетским пустынником IV века. Согласно житию, он происходил из незнатной семьи, в юности пас скот, а затем шесть десятилетий провёл в пустыне. На сороковом году жизни его рукоположили в пресвитеры, и вокруг него собралось множество учеников. Этот образ «счастливого» отшельника, прошедшего путь от пастуха до духовного наставника, хорошо запоминался в народе, поэтому имя Макар и его производные были популярны на Руси.

Суффикс -ша в имени Макарша — характерный признак разговорной, ласкательной формы, распространённой в северных и центральных русских говорах. Аналогичным образом образованы имена Миша, Паша, Гриша. Фамилии на -ин от таких форм встречаются реже, чем на -ов, что делает Макаршина несколько более редкой по сравнению с фамилиями вроде Макаров. Географически фамилия чаще всего встречается в областях, где было сильно влияние новгородских и псковских говоров, а также в Поволжье.

В документах фамилия фиксируется с XVII века. Например, в переписных книгах можно встретить крестьян и посадских людей с этой фамилией. Сословно предки Макаршиных в большинстве своём относились к крестьянам или ремесленникам — фамилии от уменьшительных имён редко носили дворяне, которые чаще брали фамилии от полных церковных форм или от названий поместий.

Таким образом, фамилия Макаршин — это не просто отсылка к «счастливому» имени, а живое свидетельство того, как в русском быту полное имя сокращали, ласкали и закрепляли за целым родом. Носитель этой фамилии может с уверенностью сказать, что его предок был человеком по прозвищу Макарша, а в основе этого прозвища лежит древнее имя с глубоким христианским смыслом.