Каноническое мужское имя Малахий в переводе с древнееврейского означает «посланник Божий». Это имя некогда имело ряд разговорных форм: Малафей, Малахей, Малаха, Малаша, Малашка. Характерный суффикс -евич указывает на возможное украинское, белорусское или польское происхождение фамилии Малашкевич.