Фамилия Мамаризаев — яркий пример того, как в русской фамилии застыла целая семейная история, уходящая корнями в тюркскую и арабо-персидскую культуру. Её основа — сложносоставное мужское имя Мамариза. Первая часть, «Мама», восходит к слову «мама» (отец, дед) или к имени Мамай (исторически известный темник Золотой Орды). Вторая часть — «риза» (араб. رضا — «довольство», «удовлетворение», «благоволение»). Таким образом, имя Мамариза можно перевести как «отец доволен», «дед доволен» или «благоволение отца». В мусульманской традиции имя Риза (Риза) встречается и самостоятельно, и в составе сложных имён, подчёркивая пожелание, чтобы ребёнок принёс родителям радость и удовлетворение.

Суффикс «‑ев» указывает на русскую модель образования фамилий от отчества. Мамаризаев буквально означает «сын Мамаризы». В среде тюркоязычных народов, исповедующих ислам, такие имена были распространены в Поволжье, на Кавказе и в Средней Азии. Носители фамилии — потомки человека, которого звали Мамариза. Поскольку фамилия образована от полного, а не усечённого имени (Мамариза, а не, скажем, Мамай), это говорит о том, что предок был человеком грамотным или уважаемым, чьё имя записывалось в официальных документах полностью.

Интересно, что фамилия Мамаризаев не является массовой. Она встречается в основном у татар, башкир, а также у народов Дагестана. Редкость фамилии делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы встретили однофамильца, с высокой вероятностью у вас общие предки в пределах нескольких поколений. В отличие от фамилий на «‑ов» от односложных имён (типа Мамаев), здесь сохранена полная форма имени, что позволяет точнее определить регион происхождения — скорее всего, это территории, где в XVIII–XIX веках активно фиксировали полные имена при переписях (например, татарские деревни Казанской или Уфимской губернии).

В написании фамилии иногда встречается вариант Мамаризаев (с одной «з»), но нормативным считается двойное «з», так как в исходном арабском слове «риза» буква «за» (заль) удваивается в русской транскрипции. В советских паспортных столах могли упростить написание, поэтому при поиске архивных документов стоит учитывать оба варианта. Фамилия не имеет отношения к русскому слову «мама» — это чисто тюркско-мусульманское имя, адаптированное русской грамматикой.