Скорее всего, фамилия Маньковецкий происходит от топонима Маньково, Маньковцы, Маньковецкое (так, ныне существует Маньково — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе). Однако подобные названия встречались не только в России, но также на всей территории Украины и Белоруссии. Поэтому точно сказать, откуда родом был основатель рода Маньковецких, не представляется возможным. Сам топоним, возможно, образован от женского имени Мария. Это имя пришло в русский язык из древнееврейского и означает «любимая, желанная; госпожа». Основой же для него послужила его просторечная форма – Маня, Манька. Наиболее известной обладательницей этого имени была пресвятая преподобная Дева Мария Египетская, Мать Иисуса Христа, зачавшая Божьего Сына непорочно после явления к ней ангела Господня. Однако в православии именем Мария называют обычно не в честь Божьей Матери, а в честь других святых – Марии Египетской и Марии Магдалины. Однако Манько — это и один из вариантов мужского имени Мануил (в переводе с древнееврейского – «с нами Бог»). Как правило, топонимы, образованные от имени, носили название первопоселенцев, владельцев или уважаемых в этой местности людей.