Фамилия Маньковецкий происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Скорее всего, фамилия Маньковецкий происходит от топонима Маньково, Маньковцы, Маньковецкое (так, ныне существует Маньково — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе). Однако подобные названия встречались не только в России, но также на всей территории Украины и Белоруссии. Поэтому точно сказать, откуда родом был основатель рода Маньковецких, не представляется возможным. Сам топоним, возможно, образован от женского имени Мария. Это имя пришло в русский язык из древнееврейского и означает «любимая, желанная; госпожа». Основой же для него послужила его просторечная форма – Маня, Манька. Наиболее известной обладательницей этого имени была пресвятая преподобная Дева Мария Египетская, Мать Иисуса Христа, зачавшая Божьего Сына непорочно после явления к ней ангела Господня. Однако в православии именем Мария называют обычно не в честь Божьей Матери, а в честь других святых – Марии Египетской и Марии Магдалины. Однако Манько — это и один из вариантов мужского имени Мануил (в переводе с древнееврейского – «с нами Бог»). Как правило, топонимы, образованные от имени, носили название первопоселенцев, владельцев или уважаемых в этой местности людей. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Маньковецкий, со временем получил фамилию Маньковецкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Маньковецкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Маньковецкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.