Фамилия Мансуровская — редкий случай, когда географическое название почти наверняка первично, а не вторично. Она образована по продуктивной модели с суффиксом -ск-, который в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с местом: владельческий топоним (усадьба, село) или место рождения. В отличие от «простых» патронимических фамилий на -ов/-ев, фамилии на -ский исторически тяготели к дворянству и духовенству, хотя могли появляться и у выходцев из мещан, получивших фамилию по названию родного села.

Основа фамилии — топоним Мансурово или Мансуровская (деревня, слобода). Таких названий в России несколько, и все они восходят к тюркскому имени Мансур (от арабского «мансур» — «победоносный», «одержавший победу»). В XVI–XVII веках это имя было распространено среди татарской знати на русской службе, от него пошли, например, дворянские роды Мансуровых. Соответственно, Мансуровская — это фамилия, указывающая на принадлежность к местности, названной по владельцу с именем Мансур или по фамилии Мансуров.

Словообразовательная цепочка выглядит так: личное имя Мансур → фамилия Мансуров (владельческая) → село Мансурово (по фамилии владельца) → фамилия Мансуровская (по названию села или усадьбы). Такая модель типична для фамилий дворянского происхождения, полученных при поступлении в учебные заведения или при пожаловании земель. Не исключён и семинарский вариант: фамилию могли дать в духовной семинарии по названию прихода или села, откуда происходил ученик.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — центральные и южные регионы России, особенно там, где сохранились населённые пункты с корнем «Мансур-»: например, деревня Мансурово в Курской, Липецкой, Московской областях. Варианты написания (Мансуровская, Мансуровский) устойчивы и не имеют альтернативных форм, так как суффикс -ск- жёстко привязан к женскому роду в случае передачи по женской линии или к исходному названию усадьбы.

Если ваш предок носил эту фамилию в XIX веке, он с высокой вероятностью был либо из мелкопоместных дворян, владевших землёй в одном из сёл Мансурово, либо из духовного сословия — священников или дьяконов, получивших фамилию по месту служения. Второй вариант встречается чаще: в метрических книгах фамилия Мансуровский (в мужском роде) нередка у выпускников духовных семинарий.