Фамилия Маняков образована от имени Маняк. Оно, предположительно, представляет собой вариант древнетюркского имени Маниг, которое в переводе на русский язык означает «тот, кто сдерживает, удерживает, противостоит», «преграда, препятствие». Вероятно, родители назвали сына Маняком, желая, чтобы он вырос мужественным и сильным духом. Возможно также, что имя Маняк берет начало от аналогичного нарицательного со значением «чучело, пугало», а также «привидение, кикимора». Так, нарекая младенца Маняком, родные хотели, чтобы он вырос красивым, пригожим и здоровым. Таким образом, потомок человека, которого звали Маняк, со временем получил фамилию Маняков.