Фамилия Манжевская — редкий пример, где географическая привязка не менее важна, чем этимология корня. В отличие от типичных «-ский» фамилий, образованных от названий сёл (вроде Рождественский), здесь мы имеем дело с польско-белорусским следом, а точнее — с фамилией, которая могла возникнуть на стыке шляхетской традиции и народной прозвищной системы.

Основа Манж- — это адаптация польского mąż (муж, мужчина) или, что правдоподобнее, mężny (мужественный, доблестный). В польской ономастике суффикс -евский/-овский (польск. -ewski/-owski) указывал на принадлежность к месту или роду. То есть Манжевский (а женская форма — Манжевская) — это «тот, кто из поместья/деревни Манжево» или «потомок Манжа». Гипотетическое село Mężewo или Manżewo реально существовало на территории бывшей Речи Посполитой (следы названия встречаются в актах XVI–XVII веков в Подляшье и на Гродненщине).

Однако есть и вторая, более бытовая версия. В украинских и южнорусских говорах слово «манжа» могло означать нечто мятое, скомканное, а также — ленивого, неповоротливого человека (ср. диалектное «манжить» — мять, тискать). Если фамилия возникла не в шляхетской среде, а среди крестьян или казаков, то прозвище Манжа давали неуклюжему или медлительному человеку. Тогда Манжевские — это потомки такого Манжи, а суффикс -евск- выполняет чисто грамматическую роль, оформляя фамилию по модели польско-украинского пограничья.

Сословный разброс здесь невелик. Дворянские роды Манжевских действительно фиксируются в гербовниках Царства Польского (герб Ястршембец или Прус), но это единичные записи. Подавляющее большинство носителей — потомки крестьян и мещан из западных губерний Российской империи (Могилёвская, Витебская, Волынская). Ударение в фамилии плавающее: в польском варианте — на втором слоге (Манжéвская), в русском бытовом произношении чаще на первом (Мáнжевская), что тоже выдаёт региональные корни семьи.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Манжула, Манжос, Манженко) подтверждает, что основа мандж-/манж- — это не случайное искажение, а живой ономастический пласт, уходящий корнями в диалектную лексику западных славян и балтов. Если ваши предки писались через «е» (Манжевский), а не через «ё» или «о», это почти наверняка указывает на польское происхождение фамильного суффикса.