Фамилия Марапулин — редкая и неочевидная по своему происхождению. На первый взгляд она напоминает тюркские или кавказские фамилии на -улин, но разбор показывает, что корень здесь иной. В русской ономастике фамилии на -улин обычно образуются от основ, оканчивающихся на -уля (например, Мишуля — Мишулин). Соответственно, Марапулин восходит к прозвищу или имени Марапуля. Что могло значить это слово?

Самая вероятная версия — прозвище по роду занятий. В некоторых южнорусских и украинских говорах «марапуля» или «марапулить» означало «марать», «пачкать», «делать небрежно». В таком случае Марапулей могли назвать неаккуратного работника, маляра, который не слишком старался, или просто человека, который постоянно ходил в грязи. Прозвища от глагола «марать» в русской среде встречаются (Маракин, Мараев), но форма с суффиксом -уля — редкая, она придаёт слову оттенок пренебрежения или шутки.

Альтернативная гипотеза — связь с тюркским именем Марап, где -улин — русский патронимический суффикс. Но тюркские фамилии чаще заканчиваются на -ов, а не на -улин. К тому же имя Марап в тюркских языках не зафиксировано как распространённое. Поэтому версия с прозвищем от «марапулить» выглядит правдоподобнее: она объясняет и редкий суффикс, и отсутствие фамилии в массовых списках.

С географией сложно: фамилия не входит в сотни самых частых, её носители встречаются точечно. По данным открытых телефонных справочников, Марапулины живут в основном в Поволжье и на Урале — регионах, где русское население смешивалось с тюркским, но где и диалектные слова могли сохраниться. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками: прозвище «Марапуля» не из дворянского обихода.

Таким образом, Марапулин — фамилия-прозвище, образованная от диалектного слова с ироничным оттенком. Она не связана с известными историческими родами, но именно это делает её ценной для тех, кто ищет свои корни в народной среде.