Фамилия Мардаровская относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Мардарий. Фамилия Мардаровская образована от канонического мужского имени Мардарий, которое в переводе с греческого языка означает «мардиец, из мардов». Фамилии, образованные от этого имени, встречаются у славян достаточно редко. Дело в том, что в старину детям давали имя, приходившееся в святцах на день рождения. Считалось, что каждому имени покровительствует святой. Так, имена Иван, Дмитрий, Василий носили многие святые и мученики, поэтому фамилии, происходящие от различных форм этих имен, встречаются очень часто. Имя же Мардарий носили лишь двое святых: преподобный Мардарий, затворник Печерский (день памяти - 10 сентября) и мученик Мардарий (25 декабря). Соответственно, фамилия Мардаровская является достаточно редкой. Славяне верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей, праведной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Мардаровских можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.