Так и представитель рода Маргаевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Маргаева образована от прозвища Маргай. Оно берет начало от диалектного глагола «маргать» со значением «причудничать, привередничать». Вероятно, именование Маргай отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать разборчивого, требовательного и строгого человека. Не исключено, что фамилия Маргаева образована от имени Маргай, которое этимологически связано с прилагательным «морготный», то есть «нудный, постылый, противный, ненавистный». Скорее всего, имя Маргай относится к охранительным именованиям. Так, нарекая младенца Маргаем, родные хотели, чтобы он стал добрым, отзывчивым, жизнерадостным человеком. Так и прозвище Маргай закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Маргаева. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Маргай, со временем получил фамилию Маргаева.