Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Марциновский образована от имени Марцин. Оно является фонетическим вариантом имени Мартин, которое в переводе с латинского языка означает «воинственный, подобный Марсу». Одним из покровителей этого имени считается Мартин Милостивый. Он был епископом Тура и одним из самых почитаемых святых во Франции. День памяти его приходится на 11 ноября. Мартин Турский считается покровителем Буэнос-Айреса, Бургенланда (Австрия), Ольпе и Эдингена (Германия), а также небесным заступником нищих, лошадей, наездников и солдат, а также виноградарей и гусей. В результате имя или прозвище главы семейства закреплялось за его потомками и домочадцами и оформлялось различными суффиксами. Таким образом, потомок человека, которого звали Марцин, со временем получил фамилию Марциновский. Информация о представителях фамилии Марциновских содержатся в различных документах. Так, в источниках ленинградского происхождения упоминаются поляки Александр Станиславович Марциновский, родившийся в 1907 году в городе Дисна Виленской губернии, Борис Станиславович Марциновский, родившийся в 1907 году в деревне Хмелевка Волховского района Ленинградской области, Иосиф Станиславович Марциновский, родившийся в 1905 году в деревне Старая Ладога Волховского района Ленинградской области. Среди известных однофамильцев можно назвать российского паразитолога и инфекциониста Евгения Ивановича Марциновского.