Прозвище Марцiй, скорее всего, образовано от украинского существительного «марець» (то есть «март») или прилагательного «марцевий» («мартовский»). Вполне вероятно, что Марцiй - внутрисемейное прозвище, которое родители могли дать своему маленькому ребенку, рожденному в марте месяце. Согласно другой гипотезе, в основу фамилии легло крестильное мужское имя Марций (Маркий). Оно в переводе с латинского означает «воинственный», дословно — «посвященный Марсу». Позже прозвище Марцiй, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.