Фамилия Маруга образована от аналогичного прозвища, которое восходит к глаголу “марать”. Скорее всего, Маругой называли неаккуратного человека. Согласно ей, такое прозвище получил бережливый или богатый человек (на языке офеней (то есть торговцев) маругой называли гривну).