Фамилия Маругин происходит от прозвища Марушка, образованного от глагола “марать”. Скорее всего, Марушкой называли неопрятного человека. Согласно ей, такое прозвище получил бережливый или богатый офеня (на языке офеней марушкой называли гривну). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Марушка, со временем получил фамилию Маругин.