Фамилия Марютичева — редкий пример отчества сразу второго порядка, в котором спрессовались сразу три поколения предков. Если разбирать её по косточкам, то цепочка получается такой: Марюта → Марютич → Марютичев (в женском роде — Марютичева). То есть носительница этой фамилии — по сути, правнучка человека по имени Марюта, а её отец был «сыном Марюты». Такая модель встречается нечасто: обычно фамилии застывают на первой ступени (Марютин), а здесь язык сделал лишний шаг вперёд.

Само имя Марюта, лёгшее в основу, — загадка с двумя равноценными разгадками. Первая ведёт к мужскому имени Марий (Мар), которое пришло из сирийского языка и значит «господин» или «господний». Вторая — к женскому имени Мария, одному из вариантов библейского Марьям. С переводом этого имени тоже не всё просто: по одной версии, с древнееврейского оно переводится как «отвергнутая, горькая», по другой — «печальная, мятежная». Спор о значении имени Мария идёт уже не одно столетие, и фамилия Марютичева вобрала в себя эту неоднозначность целиком.

В пользу «мужской» версии говорит сам суффикс -ич в отчестве: он указывает на сына, а значит, имя Марюта в этом роду носило мужчина. Впрочем, в народной среде имя Мария в уменьшительных формах (Марюта, Марюха) иногда давали и мужчинам — как охранительное, чтобы уберечь ребёнка от сглаза. Но это скорее исключение, чем правило.

Форма Марютичева с суффиксом -ич выдаёт белорусский след. У белорусов отчества на -ич (как и фамилии, из них выросшие) встречаются куда чаще, чем у великороссов, и это позволяет предположить, что фамилия складывалась под влиянием белорусской традиции или на землях, где русский и белорусский миры тесно переплетались. Впрочем, и в русских говорах суффикс -ич был жив, особенно в северных и западных регионах.

Сословный состав рода, судя по модели фамилии, был простым. Отчества второго порядка почти никогда не возникали в дворянской среде — там фамилии закреплялись рано и по другой схеме. А вот крестьяне и посадские люди, у которых фамилии оформились поздно, нередко сохраняли в них всю цепочку родства: дед → отец → сын. Так что Марютичевы, скорее всего, происходят из крестьян или мещан, и фамилия их — не выдумка писаря, а живая память о конкретном человеке, которого звали Марюта.

Сегодня фамилия встречается редко, и это делает её особенно ценной для генеалогии: по ней можно без труда восстановить мужскую линию предков до четвёртого колена, не прибегая к архивам. Достаточно знать, что Марютичева — это буквально «внучка Марюты».