Фамилия Масленин ведет свое начало от прозвища Масленя, которое происходит от слова «масло». Также не исключено, что Масленей прозвали торговца коровьим маслом. Следовательно, прозвище Масленя могло относиться к числу «профессиональных» именований и указывать на род занятий человека. Так и прозвище Масленя закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Масленин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Масленя, со временем получил фамилию Масленин.