Фамилия Масык образована от имени Маса (Мася) - простонародной формы имени Максим, которое в переводе с греческого означает «величайший, огромный». Наиболее известным из святых, носивших это имя, был преподобный Максим Грек. В юношестве Максим много путешествовал по Европе, стараясь получить хорошее образование. Он знал несколько языков, изучал словесность, историю, богословие и философию. Когда же князь Василий Иоаннович попросил прислать в Москву ученого грека для осуществления переводов с различных языков, Максим расстался с жизнью инока. Он трудился, не покладая рук, проверял переводы священных книг и сделал множество новых, следя за их соответствием слову Божьему. Менее вероятно, что в основе фамилии Масык лежит польское слово masa, т.е. «масса, вес». Согласно этому, Масыком могли называть полного человека.