Мужское крестильное имя Матвей в переводе с древнееврейского означает «дарованный Богом». В основу фамилии легла производная форма этого имени – Матей. Скорее всего, основатель рода Матеевых был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Матей, со временем получил фамилию Матеев. Известным представителем фамилии является Евгени Матеева (род. 1920 г.) - болгарский экономист, государственный и общественный деятель.