Фамилия Матеевская звучит по-польски или по-белорусски, и это не случайно. В её основе лежит имя Матей — местная, западнославянская форма канонического имени Матвей (Матфей). С древнееврейского это имя переводят как «дарованный богом», и в старину его часто давали долгожданным, вымоленным детям.

Образована фамилия по типичной для шляхты и образованных слоёв модели: к имени Матей добавили притяжательный суффикс -ев-, а затем родовое окончание -ск(ий). Такая конструкция указывает не просто на сына Матея, а на принадлежность целому роду, чей предок носил это имя. В женском роде она закрепилась как Матеевская, в мужском — Матеевский.

Сам суффикс -ский — маркер знатного происхождения. В Польше и Великом княжестве Литовском, откуда, скорее всего, пошла фамилия, такую форму получали преимущественно представители высшего сословия — шляхта. Крестьяне и горожане чаще обходились простыми формами вроде Матеев или Матейчук. Поэтому можно с большой долей уверенности предположить: основатель рода Матеевских был человеком привилегированного сословия, владельцем земли или герба.

Имя Матей в белорусском и польском языках было распространено не меньше, чем Матвей в великорусских землях. От него образовалось множество фамилий: Матеев, Матейко, Матеюк, Матеуш. Но форма Матеевский выделяется на их фоне именно дворянским оттенком. Если ваши предки носили эту фамилию, то в их родословной, вероятно, найдутся записи в метрических книгах костёлов или униатских церквей на территории современной Беларуси, Литвы или восточной Польши.

Со временем потомки человека по имени Матей, жившего, вероятно, в XVI–XVII веках, закрепили за собой фамилию по имени родоначальника. Так имя, данное при крещении, превратилось в наследственное родовое прозвание, которое вы носите сегодня.