Фамилия Матешина — женская форма, а её мужской вариант — Матешин. Эта фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Матешин значит «сын Матеши» или «человек из семьи Матеши». Основа здесь — прозвище или уменьшительное имя Матеша, и вот тут начинается самое интересное: корень может вести к двум разным источникам.

Самая вероятная версия — связь с крестильным именем Матфей (в просторечии Матвей). В народной речи имя Матвей часто сокращали и переделывали: Матя, Матеша, Матюша. Суффикс -еша характерен для ласкательно-уменьшительных форм (вроде Митеша от Дмитрий или Ванеша от Иван). Таким образом, Матеша — это просторечный вариант обращения к Матвею. Фамилия Матешин тогда означает «потомок Матвея» и относится к числу широко распространённых «патронимических» фамилий, которые в XV–XVII веках давали крестьянам и посадским людям.

Вторая, менее очевидная версия — от прозвища Матеша, связанного с глаголом «матешить» (в некоторых говорах — «шуметь, буянить, беспокоить»). В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «матежный» (мятежный, бунтующий), а «матешить» могло значить «поднимать смуту» или «суетиться». Если прозвище Матеша дали человеку беспокойному, крикливому или драчливому, то фамилия сохранила эту характеристику предка. Однако в ономастике такие прозвища встречаются реже, чем производные от имён, и без дополнительных исторических записей (например, в писцовых книгах) эту версию сложно подтвердить.

Географически фамилия Матешина встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской и Ростовской областях, а также на Украине. Это косвенно подтверждает связь с именем Матвей, которое было популярно именно в крестьянской среде этих регионов. Суффикс -ин, а не -ов, тоже намекает на более раннее происхождение: такие фамилии часто возникали в Новгородских и северных землях, но затем распространились по всей Руси вместе с переселенцами.

В написании фамилии нет вариаций: ударение падает на второй слог — Мате́шина. В старых документах могла встречаться форма «Матешинъ» с твёрдым знаком на конце, но это лишь вопрос орфографии XIX века. Если вы носите фамилию Матешина, то с высокой долей вероятности ваш предок по мужской линии носил имя Матвей или получил прозвище, связанное с тем же корнем, а сама фамилия сложилась не позднее XVII столетия.