Фамилия Матикова — женская форма от Матиков, и её происхождение связано с личным именем или прозвищем Матик. В русской ономастике суффикс -ик часто указывает на уменьшительную или обиходную форму имени: Матик мог быть сокращением от Матвей (через народное Матя, Матька), реже — от Матфей. Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, был сыном или потомком человека по прозвищу Матик, то есть «маленького Матвея» или просто Матвея в бытовом обращении.

В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, модель на -ик (-иков) встречается реже и часто несёт оттенок прозвищности. В говорах слово «матик» могло иметь и самостоятельное значение: в некоторых регионах так называли матёрую, опытную пчелу или даже крупный предмет (ср. «матерый»). Однако вряд ли это напрямую повлияло на фамилию — скорее, сыграло роль имя или прозвище человека.

Географически фамилия Матиков (и её женская форма) встречается в основном в центральных и южных областях России, а также среди украинцев и белорусов, где форма Матик как производная от Матвей была особенно употребительна. В некоторых случаях фамилия могла возникнуть и от тюркского имени Матик (с ударением на второй слог), но для русской среды это менее характерно.

О сословной принадлежности Матиковых сказать сложно: фамилия не относится к дворянским и не фиксируется в старых родословных книгах. Вероятнее всего, её носили крестьяне или мещане, а в основе лежит простое обиходное имя.