Фамилия Матринова — довольно редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. Её основа, корень «матр-», сразу отсылает к двум разным источникам: женскому имени Матрёна и нарицательному слову «матрас» (в старом произношении — «матрац»). Разберёмся, какой из вариантов вероятнее, и что это говорит о предках.

Первое, что бросается в глаза — суффикс «-ин». В русских фамилиях он обычно указывает на принадлежность: «чей сын?» или «чьей жены?». Форма Матринова — женская, а мужской вариант — Матринов. Такая модель типична для фамилий, образованных от женских имён (например, Марьин, Дарьин). В основе лежит имя Матрёна (в просторечии — Матрёна, Матрона). В старину, если женщина была главой семьи, вдовой или её имя было более употребительным, чем имя мужа, потомков могли записать по ней. Так что первый и самый прямой путь: фамилия происходит от имени Матрёна. Носительница этой фамилии — потомок женщины по имени Матрёна.

Второй вариант — прозвищный, от слова «матрас». В русских говорах «матрин» или «матрас» могло относиться к человеку, который торговал матрасами, изготавливал их, или же к человеку медлительному, «мягкому» по характеру — сродни современному «тюфяк». Однако этот путь менее вероятен: прозвища редко образовывали фамилии с суффиксом «-ин» от предметов быта, если только это не было связано с профессией (например, Шубин — от «шуба»). Но в случае с «матрин» мы имеем дело с довольно редкой лексемой, и географическая привязка могла бы всё прояснить.

Интересно, что фамилия Матринова встречается в основном в южных регионах России — в Ростовской, Волгоградской областях, а также на Украине. Эта география поддерживает версию о народной форме имени Матрёна: в южнорусских говорах имя часто произносили как «Матрёна» с ударением на второй слог, но в безударной позиции оно могло редуцироваться до «Матрина». Таким образом, фамилия скорее всего крестьянская, образованная от имени, а не от профессии.

Сравните с однокоренными фамилиями: Матрёнин, Матронин, Матрёшкин. Матринова стоит особняком из-за буквы «и» в корне, что может указывать на диалектное произношение или ошибку писаря при записи в метрических книгах. В любом случае, корень один — женское имя, которое в народе было одним из самых распространённых в XIX веке. Так что если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на линию по материнской фамилии: ваши предки по прямой, скорее всего, носили имя Матрёна.