Фамилия Матулис образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому слову matuoti. На русский язык оно переводится как «мерить; измерять; обмеривать». Вероятно, основатель рода Матулис был землемером, занимался расчетом и распределением участков. Согласно другой версии, в основе прозвища Матулис лежит литовское слово matyti – «видеть; виднеться». В этом случае предок обладателя фамилии Матулис мог быть зорким или прозорливым человеком. Последние образуются двумя способами: у девушек – от основы фамилии отца с помощью суффиксов –айт-, -ут-, -ют- и окончания –е (Орбакас – Орбакайте). К известным представителям данной фамилии относится Юозас Юозович (родился в 1899 году) - советский физико-химик, член-корреспондент АН СССР, академик и президент АН Литовской ССР, Герой Социалистического Труда.