Фамилия Матвеечевы ведет начало от крестильного имени Матвей, которое в переводе с древнееврейского означает «дарованный богом». Однако интерес представляет не столько само имя, сколько та форма, от которой образовалась фамилия. В её основе лежит не каноническое Матвей и даже не привычное уменьшительное Матвеев, а довольно редкая производная форма — Матвееч.

Эта форма, по сути, является отчеством в третьем поколении. Сначала от имени Матвей появилось отчество Матвеевич, которое в быту, в разговорной речи, сократили до Матвееча. Так могли называть человека неофициально, по имени его отца, подчеркивая при этом принадлежность к роду. Позже от этого «второго отчества» и образовали фамилию Матвеечев. То есть если фамилия Матвеев означает просто «сын Матвея», то Матвеечев указывает на более дальнего потомка — «внука» или «правнука» человека, которого в обиходе звали Матвеечем.

Подобная модель встречается в русских фамилиях, но заметно реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Она отражает живую народную традицию словообразования, когда уважительное обращение по отчеству закреплялось за целым родом. Фамилии вроде Матвеечев, Степанычев или Иванычев возникали в среде, где были сильны патриархальные устои и было принято величать человека по отцу даже в третьем колене.

О точном месте возникновения фамилии говорить сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, и крестьянские семьи, где такие формы бытовали чаще всего, получили их окончательно лишь к концу XIX века. Тем не менее, фамилия Матвеечевы — это не просто семейное именование, а памятник живой славянской речи, сохранивший ту самую промежуточную ступень между полным отчеством и устоявшейся фамилией, которая в письменных источниках встречается нечасто.