Фамилия Матвеенков происходит от крестильного имени Матвей, которое в переводе с древнееврейского означает «дарованный богом». Это имя пришло на Русь вместе с христианством и быстро стало одним из самых любимых в народе, поэтому и фамилий, образованных от него, много: Матвеев, Матвеенко, Матвеичев, Матвейчев. Наш же случай — Матвеенков — выделяется на их фоне редким и очень показательным суффиксом.

Чтобы понять, как устроена эта фамилия, разберем её по частям. Основа — имя Матвей. Далее идет суффикс -енк-, который в русском языке традиционно указывал на отчество: Матвеенко — это буквально «сын Матвея». Такая модель была особенно распространена на украинских и белорусских землях, где фамилии на -енко стали массовыми уже в XVI–XVII веках. А вот конечный суффикс -ов — это уже чисто русское добавление, которое «причесывало» фамилию под великорусский стандарт. Получается цепочка: Матвей → его сын Матвеенко → внук или потомок уже записан как Матвеенков. То есть перед нами не просто отчество, а отчество второго порядка, что встречается заметно реже.

Такая двойная модель образования говорит о том, что предки носителей фамилии жили на стыке культур — вероятно, на территории современной Украины, Беларуси или в южнорусских землях, где украинское влияние было сильным. Позже, переселившись севернее или попав в среду великорусского делопроизводства, их потомки обрусели, а фамилия закрепилась в форме Матвеенков. Именно так возникали многие «гибридные» фамилии, которые лингвисты считают ценнейшим материалом для изучения миграций и смешения народов.

О точном месте и времени возникновения конкретно этой фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, а письменные источники по крестьянским и мещанским родам часто скудны. Но сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, — уже замечательный памятник славянской письменности и культуры. Она хранит в себе и церковную традицию наречения именем, и народную манеру добавлять уменьшительные суффиксы, и позднейшее стремление унифицировать написание по общерусскому образцу. Так что, называя себя Матвеенковым, человек невольно рассказывает историю о том, как его далекий предок носил имя, подаренное Богом, а его дети и внуки гордо называли себя по отцу.