Фамилия Матвеевская почти наверняка указывает на происхождение из духовного сословия. Суффикс -евская здесь — не просто родовой маркер, а характерный признак семинарской традиции именования. Такие фамилии часто давали не по отцу, а по названию церкви, при которой служил или воспитывался будущий священнослужитель.

Вероятная цепочка образования выглядит так: существовал храм, освященный во имя святого апостола Матфея (в просторечии — Матвея). Причетника, дьячка или ученика, приписанного к этому приходу, в документах могли записать как «Матвеевский» — то есть относящийся к церкви Святого Матвея. От названия прихода фамилия перешла к его потомкам и закрепилась.

Сам святой Матвей — один из двенадцати апостолов, автор первого Евангелия. До встречи с Христом он был мытарем, сборщиком податей, поэтому в народной традиции его нередко почитали как покровителя людей, имеющих дело с деньгами и расчетами. Впрочем, для семинарской ономастики важнее был не род занятий святого, а факт посвящения ему престола в конкретной церкви.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму притяжательного прилагательного с окончанием -евская. В крестьянской среде чаще встречались простые патронимы вроде Матвеев или Матвеевич. А вот «Матвеевские» — это почти всегда маркер образованного сословия: либо священников, либо детей тех, кто окончил духовное училище. Такие фамилии нередко давали и выпускникам семинарий, даже если их отцы не имели отношения к церкви, — наставники могли «переиначить» мирскую фамилию на церковный лад.

Встречаются и редкие случаи, когда Матвеевской называли женщину — вдову или дочь священника церкви Святого Матвея. В старых исповедных ведомостях так могли писать жену дьякона или попа, чтобы отличить её от других прихожанок с тем же именем. Но в подавляющем большинстве случаев речь идет о наследственной мужской фамилии, закрепившейся за родом уже в XVIII–XIX веках.

Географически фамилия не привязана к одной местности: церкви во имя апостола Матфея стояли по всей России, от северных погостов до южных уездов. Поэтому сегодня Матвеевские встречаются и в центральных областях, и на Урале, и в Сибири — везде, куда судьба забрасывала священнослужителей и их детей.