Фамилия Матвеищева — редкий пример того, как русская фамилия сохранила не просто имя предка, а его «увеличительное» прозвище. В основе лежит крестильное имя Матвей (древнееврейское Маттитьяху — «дар Яхве»), но не напрямую, а через уличную форму Матвеище. Суффикс -ищ- в русском языке имеет значение увеличения, часто с оттенком грубоватости или иронии: так могли назвать крупного, сильного или просто заметного мужчину по имени Матвей. Таким образом, Матвеищева — это не «дочь Матвея», а скорее «дочь (или жена) того самого Матвеища».

Обратите внимание на окончание -а. Это однозначно женская форма фамилии. Мужской вариант — Матвеищев. В русской традиции фамилии на -ов/-ев, образованные от прозвищ с суффиксом -ищ-, встречаются нечасто. Они характерны для северных и центральных областей России, где такие «увеличительные» прозвища бытовали в крестьянской среде. В документах XVII–XVIII веков можно встретить записи вроде «Матвеищев сын», что подтверждает: прозвище передавалось по наследству как родовое.

С точки зрения словообразования, фамилия прошла два этапа. Сначала имя Матвей превратилось в прозвище Матвеище (с помощью суффикса -ищ-), а затем к этому прозвищу добавили стандартный патронимический суффикс -ев (поскольку основа заканчивается на шипящий). Фонетически фамилия звучит тяжеловато, «весомо», что вполне соответствует исходному значению прозвища.

Встречается фамилия крайне редко. По данным современных телефонных справочников и баз переписи, основная масса носителей сосредоточена в Поволжье и на Урале — в Свердловской, Челябинской областях и в Пермском крае. Это косвенно подтверждает версию о крестьянском происхождении: именно в эти регионы в XVIII–XIX веках активно переселялись государственные крестьяне из центральных губерний.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Матвеев, Матвеенко, Матвейчев), то Матвеищева выделяется именно оттенком прозвищности. В то время как Матвеев — стандартное отчество, Матвеищева несёт в себе характеристику внешности или характера конкретного человека. Предок носительницы этой фамилии был, судя по всему, человеком заметным — не просто Матвей, а именно Матвеище, большого роста или крутого нрава.