Фамилия Матвевнин — редкий пример того, как имя собственное обрастает суффиксами, каждый из которых добавляет свою историческую деталь. В основе лежит каноническое имя Матвей (древнееврейское Маттитьяху — «дар Яхве»). Но если бы фамилия кончалась на -ев (Матвеев), она была бы одной из тысяч. Здесь же мы видим цепочку: Матвей → Матвев (усечённая форма отчества или прозвища) → Матвевнин.

Ключевой элемент — суффикс -ин, который в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Матвевнин», то есть сын Матвева. Такая двойная патронимическая конструкция (отчество от отчества) встречается в северных и сибирских говорах, где фамилии нередко застывали в форме, близкой к бытовому обращению. В центральной России чаще говорили «Матвеев сын», а на Русском Севере могли сказать «Матвевнин внук» — и это закреплялось как фамилия.

Обратите внимание на написание: двойное «в» (Матвев-нин) — не опечатка, а закономерный результат слияния. Основа «Матвев» (краткое притяжательное прилагательное от Матвей) плюс суффикс -ин дают «Матвевнин». Встречается и вариант «Матвевнин» через одно «в» — это уже упрощение на письме, но исторически верна двойная буква.

Географически фамилия тяготеет к Вологодской, Архангельской областям и соседним районам Кировской области. В этих краях была распространена модель образования фамилий от «дедичества» — когда человека называли по деду, а не по отцу. Если деда звали Матвей, а отца — скажем, Иваном, то внук мог получить прозвище Матвевнин, то есть «внук Матвея». Со временем это прозвище становилось наследственным.

Социальный контекст: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в XVIII-XIX веках активно присваивались крестьянам при переписях, фамилии на -ин с двойным суффиксом чаще оставались в среде государственных и черносошных крестьян Севера. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где люди обходились без официальных документов, а родство обозначали через бытовые прозвища.