Фамилия Матюха в подавляющем большинстве случаев — это сокращённая, народная форма крестильного имени Матвей. Само имя пришло из древнееврейского языка и означает «человек Божий» или «дар Бога». На русской почве оно дало множество уменьшительных вариантов: Матюха, Матюша, Матюня, Матвейка. Именно от этих обиходных форм и пошли фамилии Матюхин, Матюшин, Матюхин, а также сама Матюха, которая закрепилась как наследственное имя без дополнительного суффикса.

Однако у этой фамилии есть и вторая, менее очевидная версия происхождения, которую всерьёз рассматривают ономасты. Она отталкивается не от имени, а от нарицательного «мать». В старину прозвище Матюха могли дать человеку, которого воспитывала одна мать, без отца. В крестьянской среде, где родство и домохозяйство значили много, такое происхождение бросалось в глаза и легко закреплялось за человеком на всю жизнь.

Третья гипотеза связывает прозвище со словом «матуха». В некоторых говорах так называли матку, то есть самку животного, но в переносном смысле слово имело и другое значение. Исследователи предполагают, что «матуха» могла обозначать человека тщедушного, болезненного, слабого здоровьем. Если принять эту версию, то прозвище Матюха носил либо хилый ребёнок, либо взрослый, который часто хворал. При этом не исключено, что такое прозвище выполняло «охранительную» функцию: родители нарочно называли желанного и любимого сына неблагозвучно, чтобы отвести от него сглаз и болезни. Считалось, что злые силы не позарятся на того, кого и так величают слабым.

Какая из версий правдоподобнее? Для фамилии Матюха первой и основной остаётся версия от имени Матвей. Она проще и логичнее: уменьшительные формы имён — самый массовый источник русских фамилий. Версии от «мать» и «матуха» носят локальный характер и могли дать лишь отдельные, независимые очаги фамилии, но не её основной массив. Поэтому, если вы носите фамилию Матюха, скорее всего, ваш предок по мужской линии носил имя Матвей, а в быту его звали Матюхой — ласково и по-свойски.