Фамилия Мазарчук образована от прозвища Мазар. Оно восходит к арабскому слову «мазар» - «место, которое посещают». Изначально «мазар» понимался как «могила». Так называли мусульманские могилы мучеников, распространителей веры и суфийских святых, а затем – вообще почитаемые места домусульманских религиозных культур (объекты природы и могилы предков). Как правило, мазары размещаются в местностях, значимых для коллективных собраний населения. К ним проводятся паломничества, приносятся жертвоприношения. Возле мазаров проводятся различные ритуалы, произносятся молитвы, направленные непосредственно святому с просьбой о помощи или заступничестве перед Аллахом. Вероятно, прозвище Мазар получил человек, живший недалеко от подобного места. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мазар, со временем получил фамилию Мазарчук.