Фамилия Медведицин — довольно редкий случай в русском ономастиконе, и интересна она прежде всего своей словообразовательной моделью. В её основе лежит прозвище Медведица, то есть «самка медведя». От него с помощью патронимического суффикса -ин и был образован отчётливый ответ на вопрос «чей ты будешь?»: Медведицин — сын, потомок Медведицы.

Здесь кроется любопытный нюанс. Подавляющее большинство русских фамилий «животного» происхождения строится от мужских прозвищ: Медведев, Волков, Лисов. Фамилия же Медведицин отталкивается от женской формы. Это сразу говорит о том, что прозвище Медведица могло принадлежать конкретному мужчине, которого так дразнили за внешность или нрав. Вспомним, что в диалектной речи и в старой традиции называние мужчины «медведицей» подчёркивало не столько пол, сколько грузность, силу, а порой и неуклюжесть, медлительность.

Впрочем, есть и другая, более тёплая версия происхождения. В дохристианской традиции имя-оберег Медведица могли дать ребёнку намеренно. Считалось, что, называя младенца «чужим» именем из мира зверей, родители обманывают природу: она не забирает своё, а принимает дитя как родное, наделяя его здоровьем и силой зверя. Такой обрядовый смысл встречается у многих славянских народов, и фамилия Медведицин, возможно, сохранила память об этом древнем обычае.

Сам суффикс -ин типичен для фамилий, образованных от слов женского рода или от прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. По этой же модели построены, например, Домнин или Добрынин. Однако в сочетании с основой «медведиц-» фамилия звучит архаично и выделяется даже на фоне однокоренных Медведевых и Медведниковых. Последняя, кстати, указывает не на прозвище, а на род занятий — вожак медведя, потешник.

Точное место и время возникновения фамилии Медведицин определить сложно: процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, а письменные источники фиксируют такие прозвища крайне редко. Ясно одно: перед нами не случайная ошибка писаря, а устойчивая семейная традиция, уходящая корнями в народную культуру, где образ медведя всегда занимал особое, почётное место.