Фамилия Мехоношин происходит от прозвища Мехоноша, которое указывает на род деятельности или особую роль предка в народном быту. В основе прозвища лежат однокоренные слова «мех» и «мешок», соединённые с глаголом «носить». На Руси, особенно в деревнях, под Рождество было принято собираться ватагами, наряжаться в маскарадные костюмы и ходить по дворам с колядками — задорными песнями, за которые хозяева одаривали гостей угощением. Мехоношами называли тех, кто таскал мешки для собранных подарков и съестного. Это была не просто подсобная роль: мехоноша отвечал за сохранность общего «улова», а его мешок становился символом щедрости села и удачного праздника.

От этого прозвища и пошла фамилия. Потомки человека по прозвищу Мехоноша со временем закрепили за собой фамилию Мехоношин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: буквально «сын Мехоноши» или «из семьи Мехоноши». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ с конечным -а: аналогично появились, например, Головины или Шубины.

Стоит отметить, что у слова «мех» было и другое значение — шкура пушного зверя. Поэтому в редких случаях прозвище Мехоноша могло относиться к торговцу или скорняку, который носил или перевозил меха. Однако эта версия менее правдоподобна: в народной традиции слово «мехоноша» прочно закрепилось именно за спутником колядующих, и именно эта бытовая деталь объясняет, почему прозвище было широко распространено в разных губерниях.

Фамилия Мехоношин встречается преимущественно в северных и центральных областях России, что косвенно подтверждает её связь с деревенским укладом, где обрядовые гуляния сохранялись дольше всего. Сегодня она звучит как напоминание о яркой странице народной культуры, когда зимними вечерами по улицам шли ряженые, а впереди — с большим мешком — шагал главный добытчик угощений.