Оно берет начало от германского существительного mëldære со значением «разносчик новостей», «городской крикун». Так могли назвать общительного и словоохотливого человека. Не исключено, что прозвище Мельдер относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать того, кто сообщал новости на главной площади города.