Фамилия Мельконовицкий — редкий пример фамилии, в которой сплелись армянское имя, западнорусская (польская или украинская) модель образования и географическая привязка. Если вы её носитель, ваши предки почти наверняка происходили с территории бывшей Речи Посполитой (современные Украина, Беларусь или юго-восточная Польша) и вели род от человека по имени Мелькон.

В основе фамилии лежит армянское имя Мелкон (или Мелькон) — вариант имени Мкртич, что значит «креститель» или «помазанник». В армянской традиции оно широко распространено, но в восточнославянской среде встречалось редко. Носитель этого имени, вероятно, был армянином по происхождению — армянские общины с XVI–XVII веков селились во Львове, Каменце-Подольском, Луцке и других городах, занимаясь торговлей и ремёслами.

Ключевая особенность — суффикс «-ицкий». В отличие от простых «-ов» или «-ин», эта модель типична для шляхетских и польских фамилий. Она указывала на принадлежность к месту или роду: Мельконовицкий — «сын Мелькона» или «происходящий из рода Мелькона». Фактически это двойная патронимическая конструкция: сначала от имени Мелькон образовали отчество Мельконович (как Иванович от Иван), а затем, добавив «-цкий», превратили его в фамилию по образцу польской знати. Такое могли сделать при переходе в православие или при получении шляхетского статуса — фамилии на «-ицкий» нередко давали в канцеляриях как «облагороженный» вариант простого отчества.

Географически фамилия почти не встречается за пределами исторических земель Волыни и Подолья. В современных российских переписях она единична, чаще фиксируется в западных областях Украины и у потомков эмигрантов. Спорных версий здесь немного: корень «Мелькон» однозначен, а суффикс не оставляет сомнений в ареале. Единственное, что могло варьироваться — написание: в метрических книгах XIX века можно найти варианты Мелькановицкий, Мельконовский или даже Мелконовицкий, что связано с путаницей между украинским «и» и русским «ы», а также с разным произношением гласных в польских записях.

Таким образом, Мельконовицкий — фамилия-свидетельство культурного пограничья: армянское имя, польская грамматика и жизнь на украинско-белорусских землях. Ваш предок, скорее всего, не был крестьянином, а принадлежал к городскому или мелкопоместному сословию — возможно, купцу или ремесленнику, который сумел закрепиться в шляхетской среде.