Фамилия Мериченко звучит на украинский лад — характерный суффикс -енко указывает на происхождение с территории современной Украины или южных русских областей. Такие фамилии в XVI–XVIII веках означали сына или потомка человека, чьё имя или прозвище легло в основу. То есть Мериченко — это «сын Мерича» или «потомок того, кого звали Мерич».

Самая непростая часть — корень «Мерич». В украинской ономастике он нечастый, и здесь есть два основных объяснения. Первое и более вероятное: основа от имени или прозвища Мерич, которое могло быть уменьшительной формой от крестильного имени Мерий (церковная форма имени Марий) или от редкого имени Меркурий. В народе такие имена часто усекали и добавляли суффикс -ич, -ик, -оч. Второй вариант: прозвище Мерич могли дать человеку, который занимался межеванием земли, то есть «мерил» участки. В украинских говорах слово «міряти» — мерить, а «мірич» — тот, кто мерит, землемер. Это вполне реалистичная профессиональная кличка, особенно в среде крестьян или казаков, где наделы и границы имели значение.

Встречается также версия, что Мериченко — это украинизированная форма русской фамилии Меричев или Меричков, но она менее убедительна. Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины: Черкасская, Полтавская, Харьковская области. В России носители Мериченко — в основном потомки переселенцев с Украины конца XIX — начала XX века.

С точки зрения социального состава, Мериченко — фамилия, типичная для крестьян и казаков. Суффикс -енко в малороссийской среде был массовым и демократичным, его носили и простые хлеборобы, и реестровые казаки. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках нет, так что предки большинства современных Мериченко — люди труда, земледельцы или ремесленники.