Фамилия Метенина — женская форма фамилии Метенин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Мете́ня. Основа здесь — глагол «мести» или его производные, но не в прямом бытовом смысле, а в переносном, прозвищном. В русских говорах «метеня» могли называть человека суетливого, торопливого, «метущегося» в делах, либо, наоборот, того, кто любит чистоту и порядок, словно «подметает» всё вокруг. Встречается и другая версия: в некоторых диалектах «метеня» — это небольшой веник или метёлка, так что прозвище могло закрепиться за ремесленником, который делал мётлы, или за дворником.

Суффикс -ин в основе Метенин — один из самых распространённых в русских фамилиях, он указывает на принадлежность: «чей?» — сын Мете́ни. Такая модель типична для центральных и северных регионов России. Встречается фамилия преимущественно в Поволжье, особенно в Нижегородской и Кировской областях, что подтверждается данными современных телефонных справочников и архивных записей. В XIX веке Метенины числились в основном среди государственных крестьян и мещан, без ярко выраженной дворянской ветви.

Интересно, что фамилия Метенина легко спутать с однокоренной Метелина: там основа — «метель» (вьюга или суетливый человек). Разница в суффиксе: -ин против -ин (в обоих случаях одинаково, но корни разные). В случае Метенина корень короче, и ударение падает на второй слог — Мете́нин, а не Ме́тенин, хотя в быту встречаются оба варианта. Это редкий случай, когда одна буква в основе меняет этимологию: «метель» и «метеня» — не одно и то же.

Документально фамилия прослеживается как минимум с XVIII века. В ревизских сказках по Арзамасскому уезду за 1762 год упоминаются крестьяне Мете́нины, что подтверждает её давнюю укоренённость в нижегородском регионе. Так что если вы носите фамилию Метенина, ваши предки скорее всего были не знатными людьми, а простыми работящими людьми из центральной России, получившими прозвище за характер или занятие.