Фамилия Микольч почти наверняка звучала когда-то как Миколич. Основа у неё простая и прозрачная: имя Микола — украинский и белорусский народный аналог канонического Николай. Греческое Nikolaos складывается из двух корней: «nika» — побеждать и «laos» — народ. То есть имя означает «победитель народов» или, в более широком смысле, «тот, кто приносит победу».

Редкий конечный элемент «-ч» вместо привычного «-ич» — это, скорее всего, следствие местного произношения или особенностей записи фамилии в документах. В белорусской и украинской традиции отчества на «-ич» были широко распространены, и фамилия Миколич (а затем и Микольч) возникла как типичное «отчество»: потомок человека по имени Микола. Суффикс «-ич» указывал на принадлежность к роду: Миколич — сын Миколы, внук Миколы.

С этим именем связан любопытный исторический сюжет. В 1570 году некий Микола, по преданию, остановил Ивана Грозного, который явился громить город. Этот эпизод — из тех народных рассказов, что переходят из уст в уста, и трудно сказать, насколько он достоверен. Но он показывает, что имя Микола на этих землях было не просто расхожим, а носило оттенок уважения и даже удали. Впрочем, для происхождения фамилии сам факт не обязателен: имя было одним из самых частых в православной среде, поэтому и фамилий от него образовалось множество.

Если говорить о словообразовательной модели, то Микольч стоит в одном ряду с фамилиями типа Григорович, Данилович или Яковлевич. Разница лишь в том, что исходное имя здесь — не полное, а уменьшительное или обиходное. Такое случалось сплошь и рядом: в быту человека звали Миколой, а его дети уже записывались как Миколичи. Со временем конечное «и» могло редуцироваться, и фамилия приобрела нынешний вид — Микольч.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям, где пересекались украинское, белорусское и польское влияние. Именно там формы на «-ич» и их видоизменения встречаются чаще всего. В великорусских говорах такое окончание почти не встречается, поэтому Микольч — верный маркер того, что предки носителя фамилии жили на территории современной Украины или Беларуси либо в прилегающих областях России.

Сословной принадлежности фамилия не отражает: её могли носить и крестьяне, и мещане, и шляхта. Отчество на «-ич» в этих краях не было привилегией знати, в отличие от некоторых других регионов. Так что Микольч — фамилия демократичная, и по ней нельзя судить о богатстве или происхождении рода.

Встречается и вариант написания с двумя «л» — Миколльч, но он редок и, скорее всего, возник из-за ошибки переписчиков. Основная форма — Микольч, и именно её стоит считать исходной для современных носителей.