Фамилия Мищенюк — яркий пример того, как по суффиксу можно безошибочно определить географию происхождения. Суффикс -ук/-юк характерен для западноукраинских земель, особенно Волыни, Подолья и Полесья. В этой модели фамилия строится от личного имени или прозвища: Мищенюк — это «сын Мищенка» или «потомок Мищи». Основа здесь — Мища, уменьшительная форма от имени Дмитрий (через народный вариант Дмитро, где первая часть «Дми-» в бытовой речи сократилась до «Мить» или «Мищ»). В старых документах встречаются формы «Мищенко», «Мищук», и Мищенюк — та же модель, но с более узким региональным суффиксом.

Если копнуть глубже, есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «мища» могло быть прозвищем человека, имеющего отношение к «миске» — например, мастера по деревянной посуде или торговца. Но это скорее исключение: подавляющее большинство фамилий на -ук/-юк в этой части Украины образованы именно от крестильных имен. Имя Дмитрий — одно из самых распространенных, поэтому и производных от него десятки: Дмитренко, Митрофанов, Мищенко, Мищенюк.

Интересно, что фамилия Мищенюк почти не встречается в центральной России или на севере — это маркер, который сразу отправляет нас в западноукраинский регион. В XIX веке носители такой фамилии были преимущественно крестьянами или мещанами, и никаких дворянских ветвей за ней не закрепилось. Поскольку суффикс указывает на отчество, а не на профессию, предки Мищенюков были просто «Мищиными детьми» — и это нормальная история для большинства украинских фамилий подобного типа.