Фамилия Митревича — редкий случай, когда мы имеем дело не с «чистой» русской моделью, а с балканским следом, адаптированным под славянскую грамматику. Если вы ищете её корни, первое, что бросается в глаза, — суффикс «-ич». В русском языке он встречается, но в основном в фамилиях польского, белорусского, украинского или сербского происхождения. В данном случае перед нами типичная сербская или черногорская фамилия, которая в русском контексте получила окончание родительного падежа «-а» (Митревича — «из рода Митревичей»). То есть исходная форма — Митревич.

Основа фамилии — личное имя Митар. Это краткая, народная форма имени Димитрий (в сербской традиции — Димитрије). Имя Митар широко распространено на Балканах, особенно в Черногории, Боснии и Герцеговине, а также в Сербии. Суффикс «-евић» (в кириллице «-евић») — один из самых распространённых патронимических суффиксов в сербохорватском языке. Он означает «сын такого-то» или «потомок». Таким образом, Митревич буквально переводится как «сын Митры» или «потомок Митара».

Географически фамилия Митревич (и её формы) наиболее плотно сконцентрирована в Черногории, в исторической области Стара-Херцеговина, а также в регионе вокруг города Никшич. В русском языке форма «Митревича» закрепилась, вероятно, у потомков переселенцев, которые сохранили падежное склонение, типичное для сербских фамилий в документах XIX–XX веков. В отличие от русских фамилий на «-ов» и «-ин», которые меняют окончание по падежам, у фамилий на «-ич» в русской традиции часто склоняют только женский вариант (Митревича, Митревичу), а мужской — нет (Митревич, Митревичу). Но носители фамилии в форме «Митревича» сами указывают на первоначальную патронимическую модель.

Интересная деталь: в самой Сербии фамилия Митревич не входит в топ-100, но встречается стабильно, особенно в среде православных сербов. В Черногории она более заметна, и там её носители часто связаны с традиционными ремёслами — скотоводством, земледелием, а в новейшей истории — с военным делом и политикой. Если ваш предок носил фамилию Митревича, скорее всего, он был выходцем с Балкан, который обосновался на территории Российской империи или СССР, сохранив родовое имя в исходной грамматической форме. Это не крестьянская фамилия, образованная от прозвища, а чёткий патроним, указывающий на имя основателя рода — Митара, которого, в свою очередь, назвали в честь святого Димитрия Солунского.