Фамилия Мизецкий — яркий пример того, как топонимическая основа «переезжает» в фамилию с помощью типичного польского суффикса. В подавляющем большинстве случаев её носили потомки тех, кто владел землёй или жил в населённом пункте с корнем «Миз-» на территории современных Польши, Беларуси или Украины. Формант -цк- (в русской передаче -ецк-) указывает на принадлежность к месту: «Мизецкий» буквально значит «тот, кто из Мизека» или «из Мизеца».

Сами топонимы Мизеч, Мизеко, Мизец и подобные восходят, скорее всего, к древнему славянскому слову «мизга», которое в диалектах означало «мелкий дождь», «морось», а также «топкое, сырое место». В польских говорах «mizerny» — «жалкий, худой», но в основе названия поселения чаще лежит именно географическая характеристика: болотистая низина, сырая лощина. Таким образом, предок-родоначальник получил фамилию не по внешности или характеру, а по названию своего имения или места рождения.

С точки зрения словообразования, это типично шляхетская (дворянская) модель. В Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий закреплялись за владельцами поместий и их потомками, даже если само поместье давно ушло из рода. Поэтому Мизецкие, скорее всего, относились к мелкопоместной или средней шляхте восточных воеводств. В Российской империи после разделов Польши фамилия сохранилась, но могла писаться и через «и» — Мизецкий, и через «ы» — Мизецкой, что отражает разное произношение в польском и русском языках.

Отдельного внимания заслуживает редкая версия о прозвищном происхождении. В некоторых говорах «мизга» означала и «плаксу», «нытика». Однако эта гипотеза слабая: фамилий на -ский от личных прозвищ почти не образовывали, такая модель была прерогативой знати и духовенства. Куда правдоподобнее, что Мизецкий — это «человек с Мизека», и его предки владели клочком земли в сырой низине, название которой со временем стёрлось с карт.