Фамилия Мохрин образована по древней и очень распространённой у славян модели: от личного прозвища или имени предка с помощью притяжательного суффикса -ин. Этот суффикс указывал на принадлежность: Мохрин буквально значит «сын Мохри», «тот, кто из рода Мохри». Такой способ словообразования одинаково хорошо знаком восточным, западным и южным славянам, хотя у каждого народа он приобрёл свои оттенки. У русских фамилии на -ин чаще всего возникали от основ, оканчивающихся на -а или -я, и были особенно типичны для северных территорий и Поволжья, где эта модель соперничала по частоте с фамилиями на -ов.

Основа фамилии — прозвище Мохря. В диалектных говорах так могли назвать человека за мокрую, отсыревшую одежду или за привычку появляться в сырую погоду. Однако у слова есть и другое, более тёплое значение: в некоторых областях «мохрей» ласково величали неуклюжего, медлительного, но добродушного увальня. Прозвища, данные по внешности или характеру, были едва ли не самым частым источником русских фамилий, поэтому версия о личном прозвище выглядит правдоподобнее, чем попытка связать фамилию с христианским именем. Прямых соответствий в святцах у имени Мохря нет, хотя в народной среде имена нередко искажались до неузнаваемости, так что полностью исключать такую возможность нельзя.

Интересно, что фамилия Мохрин не одинока. Рядом с ней стоят однокоренные Мохров, Мохряков и более редкие Мохриков. Все они восходят к одному прозвищному гнезду, но суффиксы разводят их по разным моделям: -ов закрепился за основами на твёрдый согласный, -як указывал на деятеля или носителя признака, а -ин, как в нашем случае, подчёркивал родство. В этом разнообразии видна живая картина народного словообразования: одна и та же черта человека дала начало целому семейству фамилий, и каждая из них по-своему рассказывает о предке.

География фамилии Мохрин сегодня не привязана к одной области, что типично для прозвищных фамилий: они разносились по стране вместе с носителями. В документах XVII–XVIII веков подобные именования встречаются в переписных книгах разных уездов, но составить точную карту расселения именно Мохриных по архивным данным — задача отдельного исследования. Известных носителей фамилии, оставивших заметный след в истории или культуре, в открытых источниках не значится, поэтому говорить о знаменитых тёзках не приходится. Зато сама фамилия сохранила память о человеке, которого когда-то прозвали Мохрей, — и это уже само по себе делает её интересной для потомков.