Фамилия Молоеанова — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ов- и окончанием -а, образованная от прозвища Молоеан. Но проблема в том, что ни прозвища, ни имени «Молоеан» в русской ономастике не существует. Ключ к разгадке — в букве «ё», которая часто исчезала в документах или заменялась на «е».

Скорее всего, исходная форма фамилии — Молоёнов или Молоёнова. Основа «Молоё-» восходит к южнославянскому или румынскому (молдавскому) корню. В болгарском и сербском языках слово «молой» (moloj) означает «моллюск», «ракушка» или «улитка». Прозвище Молой могли дать человеку с медлительной, «улиточной» походкой или тому, кто жил у реки и промышлял сбором ракушек. В молдавском языке есть фамилия Молой (Moloи), которая происходит от личного имени Молой — уменьшительной формы от имени Молдовеан (житель Молдовы). Таким образом, Молоеанова — это русифицированная форма молдавской фамилии Молой, к которой добавили русский суффикс принадлежности -ов-. Встречаются варианты написания: Молоев, Молоева, Молоянов.

Фамилия могла появиться на юге России, в Бессарабии или на Кубани, где исторически жили болгарские и молдавские переселенцы. Если ваш предок был Молоеановым, он, вероятно, происходил из среды крестьян или мещан, перебравшихся в центральную Россию в XIX веке. Встречается фамилия и в казачьей среде — там могли записать прозвище «Молой» за медлительность или спокойный нрав. Женская форма Молоеанова — единственная зафиксированная в современных справочниках, что говорит о том, что фамилия передавалась по женской линии или была записана в документах с ошибкой (вместо Молоёнова).