Фамилия Мосин образована по простой и прозрачной модели: к основе Мося добавили типичный русский патронимический суффикс -ин, который указывал на принадлежность отцу. Получается, что Мосин — это буквально «сын Моси», а сама Мося — уменьшительная форма крестильного имени Моисей. Такой способ образования фамилий был одним из самых массовых в России: от коротких обиходных форм имён появлялись Иванов, Петров, Степанов, и точно так же от Моисея возникла фамилия Мосин.

Имя Моисей пришло из древнееврейского языка и, по распространённому толкованию, означает «спасённый из воды». В Библии это имя носит пророк, который вывел израильский народ из египетского рабства. Однако путь в Землю обетованную, Палестину, для него самого завершился трагически: Яхве запретил Моисею войти в неё из-за ропота народа в пустыне, и израильтяне вместе с пророком сорок лет скитались по Синайской пустыне, претерпевая лишения. В христианской традиции Моисей занимает особое место: его считают одним из важнейших прообразов Христа. Как через Моисея Бог даровал миру Ветхий Завет, так через Христа явился Завет Новый.

Но если отбросить богословские подробности, для рядового носителя фамилии важнее другое. В быту имя Моисей почти не использовалось в полной форме — слишком торжественно и длинно оно звучало для повседневной речи. Люди звали человека просто Мосей, отсюда и пошла уменьшительная форма Мося. От неё и закрепилась фамилия. Подобные сокращения были обычным делом: так же от Гавриила появлялся Гавря, от Даниила — Даня, а от Моисея — Мося.

Интересно, что фамилия Мосин встречается в разных регионах России, но особенно часто её можно встретить в центральных областях и на Русском Севере, где патронимические фамилии на -ин вообще более распространены, чем на юге. Впрочем, точной географической привязки у неё нет — она рассеяна по всей стране.

Отдельно стоит сказать о возможной путанице. Иногда Мосина ошибочно связывают с животным «моська» или со словом «мосол» (кость), но это ложные версии. Никакого отношения к собакам или костям фамилия не имеет. Её корень — чисто именной, и это подтверждается тем, что в старых документах встречаются промежуточные формы: крестьянин Мося, сын которого записан как Мосин. Так что если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, где-то в глубине поколений был человек, которого домашние и соседи звали просто Мосей.