Фамилия Мостовлянский — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение своего первого носителя. В её основе лежит не имя и не профессия, а название населённого пункта, и это главная подсказка для поиска корней.

Модель образования прозрачна: суффикс -янск- (в варианте -янский) указывает на принадлежность к месту. Это типичный для польской и западнорусской ономастики формант, который часто встречается у шляхетских фамилий на -ский, но сам по себе о сословии не говорит — такую фамилию мог получить и крестьянин, переселившийся из села. Основа «Мостовлян-» восходит к названию села или местечка Мостовляны (или Мостовляне). Таких топонимов несколько: наиболее известные находятся на территории современной Беларуси (например, Мостовляны в Гродненской области) и Украины. Название, в свою очередь, произошло от слова «мост» — скорее всего, поселение возникло у моста через реку или славилось мостами.

Интересная деталь: фамилия Мостовлянский — относительно редкая, и её написание устойчиво. Встречается вариант Мостовлянский (с ударением на второй слог) у носителей из западных регионов бывшей Российской империи. В отличие от более частых Мостового или Мостова, форма с суффиксом -янский выдает конкретную привязку к деревне, а не к прозвищу. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни в метрических книгах приходов, где упоминается село Мостовляны — вероятно, в бывших Виленской, Гродненской или Минской губерниях.

С точки зрения словообразования, это типичная «топонимическая» фамилия, каких много у поляков, белорусов и украинцев. Она не несёт в себе скрытого смысла или прозвищной характеристики — только указание на малую родину. Со временем, когда носители переселялись в города или другие регионы, фамилия закреплялась за потомками, уже не связанными с тем самым мостом или селом.