Фамилия Мозалова — женская форма фамилии Мозалов, и чтобы понять её корни, нужно разобрать мужской вариант. Сразу бросается в глаза необычная основа: «Мозал-» не похожа на стандартные русские прозвища от профессий или качеств характера. Скорее всего, в основе лежит прозвище Мозал, образованное от глагола «мозолить» — в старину так говорили о человеке, который «мозолит глаза», то есть надоедает, пристаёт, или же о том, кто постоянно трёт, натирает что-то, создаёт мозоли. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с диалектным словом «мозаль» — так в некоторых говорах называли неуклюжего, медлительного человека или, напротив, того, кто любит «мозговаться», размышлять вслух.

С точки зрения словообразования, суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Мозалов — сын Мозала. Это значит, что фамилия закрепилась в среде крестьян и посадских людей, где прозвища часто становились родовыми именами. Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и поволжских областях России, что подтверждает её исконно русское происхождение без иноязычных примесей.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и от старого личного имени Мозол, которое фиксируется в исторических документах XVII века. В таком случае прозвище давали не за характер, а как охранительное имя — чтобы ребёнок не «мозолил» нечистой силе глаза, оставался незаметным. Слабая версия, связывающая фамилию с названием реки или местности (например, Мозалка), не подтверждается географическими справочниками — таких топонимов в России не зафиксировано. Поэтому наиболее правдоподобным остаётся происхождение от прозвища, данного по поведению или внешности. Носительница фамилии Мозалова может считать, что её предок был заметным, настойчивым человеком, которого трудно было не заметить и с которым непросто было ужиться.