Фамилия Мудревич отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и буквально означает «сын Мудрого». В её основе лежит не крестильное имя, а прозвище Мудрый, которое человек получал при жизни за вполне конкретные качества. Суффикс -евич указывает на отчество, а значит, фамилия закрепилась в тех семьях, где главу рода устойчиво величали Мудрым.

Что вкладывали в это прозвище наши предки? Владимир Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет прилагательное «мудрый» как «основанный на добре и истине; праведный, соединяющий в себе любовь и правду; в высшей степени разумный и благонамеренный». То есть за глаза Мудрым называли не просто умного, а человека с большим жизненным опытом, который умел рассудить спор, дать дельный совет и распорядиться хозяйством с умом. Такое прозвище подчёркивало уважение общины, а не насмешку.

О том, насколько ценили это качество, говорят пословицы разных народов: русская «Мудрый слышит с полуслова», китайская «Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек — всего от других», арабская «Храбреца испытывает война, мудреца — гнев, друга — нужда». Показательно, что в крестьянской среде прозвище Мудрый присваивали не за книжное знание, а за практическую сметку и справедливость, которые помогали всей семье и соседям.

Позже прозвище, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его в повседневной жизни и в официальных документах. Так и появилась форма Мудревич, которую в старину понимали буквально: «сын Мудрого». Сама модель образования — от прозвища с помощью патронимического суффикса -евич — типична для западнорусских и белорусских земель, где такие отчества раньше и чаще становились наследственными фамилиями. В великорусских говорах чаще использовали суффикс -ов, получив фамилию Мудров, тогда как Мудревич сохраняет более архаичную и книжную форму.

Стоит отметить, что фамилия Мудревич не относится к числу распространённых, что типично для прозвищных фамилий, которые присваивались индивидуально, а не целому сословию. Носители этой фамилии, вероятно, происходят из семей, где уважение к старшему поколению и его житейской мудрости было настолько велико, что закрепилось в родовом имени на века.